お客様の声（〜2013年vol.3）

日程も少ない中迅速かつ丁寧に

彼氏のお義父さんお義母さんの誕生日プレゼントにお渡しします！
きっと気に入って頂けるの間違いなしやと思います★
日程も少ない中、敏速かつ丁寧に対応していただき、ありがとうございました！
また機会があれば注文させていただきますので、よろしくお願いしておきます！今回は、ありがとうございました！

※ご両親のお写真をガラスプレートに彫刻させていただきました。
彼氏のご両親にプレゼントなんて仲がよろしいんですね。
喜んでいただけたら私も嬉しいです。
機会がございましたらぜひまたご利用くださいませ。お待ちしております。
このたびはご利用ありがとうございました。

感激ひとしお

石川県：S.S様（写真彫刻ガラスプレート（アクリルスタンド））

先日は大変素晴らしい仕上がりの写真彫刻を日にちに余裕を持って届けてくださり、本当にありがとうございました。

同窓会、無事に終わりました。

先生はもちろん、級友の皆までが

写真彫刻の仕上がりに非常に感動しておりました！

懐かしい写真がガラス彫刻でよみがえり

感激ひとしおといったところでした。

２つとない貴重な品を記念品として贈ることができて、本当によかったとつくづく感じております。

また、なにかの機会に是非とも利用させていただきたいと思います。

その際にはまたよろしくお願い致します。

丁寧・迅速な対応、とても素晴らしい仕上がり、大変感謝しております。

本当にありがとうございました。

※無事に同窓会を終えられたようで良かったです。懐かしい写真をガラスプレートに彫刻いたしました。先生にも同窓の皆さまにもご覧いただけて楽しい時間を過ごされたようで嬉しく思います。また、機会がございましたら是非よろしくお願い申し上げます。この度は誠にありがとうございました。

迅速な対応に感謝

栃木県：Y.O様（お持ち込みグラス彫刻）

結婚式のお祝いに、新郎新婦の写真をグラスへ彫刻をしていただきました。
ネット上で、グラスの選定（写真彫刻可能な商品か否か）をしていただき、
見た目、容量ともに自分の気に入ったグラスに彫刻をしていただくことができました。
写真やデザインも思い通りのものを彫刻していただきました。
メールでやり取りしていただいたのですが、
ちょっと厳しいのかな？という納期にもしっかり対応していただき、
迅速な対応に感謝しております。
本人たちも大変気に入ってくれた様子でした。
ありがとうございました。
※お気に入りのグラスをお送りいただき、写真彫刻をいたしました。写真彫刻は丸みのあるものには出来ないため、メールにてグラスのご相談をさせていただきました。お贈りされた方々にも気にいっていただけて良かったです。また機会がございましたら是非よろしくお願いいたします。

ダイスのおかげで好成績

埼玉県：D様（アクリルキューブ彫刻）

以前ダイスを注文したものです。

あのダイスのおかげで日本ポーカー選手権グランドファイナル2013において、

180余名参加中、12位と、自分なりに好成績を残すことができました。

優勝は逃しましたが、あのダイスがあったから優勝を争うまでのプレイができたと思っています。

もしよろしければ、アートクラフトラボ・ササヤ様の顧客レビューにして頂ければと思います。

本当にありがとうございました。

※アクリルキューブを用いてのダイス制作のご注文をいただきました。ご満足いただけて良かったです。その上、大会においては好成績をおさめられたようでなによりです。こちらまで嬉しくなってきました。この度は誠にありがとうございました。また機会がございましたら、よろしくお願い申し上げます。

打ち上げでグラスを使って下さった先輩もいて・・・
神奈川県：A.H様（持ち込み彫刻（グラス））

無事先輩方にグラスを渡せました。
そのあとにあった打ち上げでグラスを使って下さった先輩もいてとても喜んでいただけたようです。
本当にありがとうございました。
機会がありましたら、またよろしくお願いいたします。

※お持ち込みのグラスにオリジナルのデザインを彫刻させていただきました。打ち上げでご利用いただけるほど喜んでいただけて嬉しいです。機会がございましたらぜひまたご利用くださいませ。幹事お疲れさまでした。

とっても素敵でイメージ通りのものに仕上がり、本当に感謝しています。
茨城県：J.N様（ボトル彫刻）

彼の誕生日にどうしてもオリジナルのものをプレゼントしたくて、彼の大好きなワインに、世界で一つしかないボトルが完成しました。とっても素敵でイメージ通りのものに仕上がり、本当に感謝しています。また、親切な対応で応対していただき嬉しい気持ちでいっぱいです。

誕生日を迎えるのがちょっとドキドキですが…彼と初めて過ごす誕生日なので、思い出に残るいい誕生日になると思います。

また機会がありましたらよろしくお願いします。

※オリジナルのデザインでボトルに彫刻をさせていただきました。デザイン作成の段階からいろいろこだわっていただいたので、素敵なデザインに出来たと思います。素敵な誕生日をお過ごしいただけましたでしょうか。末長くお幸せに。

彼氏も私もスゴイね！！いいね。って言ってました。
長野県：Y.K様（写真彫刻ガラスプレート（アクリルスタンド））

昨日、無事に彼氏にプレートを渡しました。
私も一緒にプレートを見させていただきました！！
彼氏も私もスゴィね！！いいね。って言ってました。
彼氏も喜んでくれて、お店に飾るって言ってたんで、私も嬉しくなりました。
メールのやりとりも、とても分かりやすく、親切で丁寧な対応をしてくださって、本当にありがとうございました。

また何かの機会には是非お願いしたいと思います。

※お店に飾っていただけるようにお店のお写真と店名を彫刻させていただきました。お喜びいただけてこちらも大変嬉しいです。機会がございましたらぜひまたご利用くださいませ。末長くお幸せに。

あそこまで細かく綺麗に作ってもらえるとは思わず
東京都：T.K様（ビアジョッキ（大））

ありがとうございました。
サークルを引退する先輩方（いずれも酒豪の）へのプレゼントで写真入りのビアジョッキを頼んだんですが、あそこまで細く綺麗に作ってもらえるとは思わず、写真、現物を見て大変驚きました。

先輩方にも非常に喜んでもらえました。
本当にありがとうございました。

※ビアジョッキ（大）に写真を彫刻させていただきました。お写真全体を取り込んだものでしたが、綺麗に再現できて良かったです。先輩方にもお喜びいただけて大変嬉しいです。写真彫刻は当店の人気商品ですので、機会がございましたらぜひまたご利用くださいませ。

　想像以上に素敵なものでした
埼玉県：K.S様（ガラス製マウスパッド）

今回は迅速な対応ありがとうございました。

とても丁寧な説明や、分かりやすいデザイン画、完成写真を送っていただきとても安心してお願いすることが出来ました。

先生の誕生日プレゼントとして今回作成をお願いしましたが、想像以上に素敵なものでした。

先生もとても喜んでくれて、しばらくは台において飾ってから使うとのことです。

本当に素敵なマウスパッド作っていただいてありがとうございました。

また機会があればよろしくお願いします。

※気に入っていただけてよかったです。マウスパッドは飾っておくこともできますし、デスクでご利用いただく事も出来ますので実用的な贈り物として当店お薦め商品です。この度は誠にありがとうございました。また機会がございましたらよろしくお願い申し上げます。

　可愛く、素敵な物で感動
東京都：N.Y様（ミニポプリインテリア）

今回は親友の二十歳の誕生日プレゼントでミニポプリインテリアを注文させて頂きました。

デザインの確定、商品の出来上がりを随時画像付きでメールにして頂き、本当に良くして頂きました。

出来上がりもとても可愛く、素敵な物で感動しました。

相手から品物が届いた直後に連絡が来て、

「感動した！あんなに素晴らしい物をありがとう！」という言葉と一緒に画像が送られてきました。

届いたその日から玄関のインテリアとして置いているらしく、とても喜んでくれたようで私も嬉しかったです。

注文から配達希望日まで1週間と無理を言ってしまったのにも関わらず、あんな素敵な物を作って下さって本当に感謝です。

また機会があればよろしくお願い致します。

※ご友人に喜んでいただけて良かったです。玄関に飾っていただいているようで私どもも嬉しく思います。二十歳の記念のプレゼントに当店をご利用いただいて誠にありがとうございました。またの機会がございましたらぜひよろしくお願い申し上げます。

　親切に対応していただきました
東京都：T.S様（お持ち込みグラス彫刻）

注文前の相談段階からデザインや価格等、親切に対応していただきました。
オリジナルデザインということで注文も多く、技術的にも難しい部分があるということで色々と変更せざるを得ませんでしたが、難しい中素敵なものが仕上がってきました。
無事にお祝いもできとても喜んでもらえたのでお願いして良かったと思っています。
また機会がありましたら宜しくお願い致します。

※無事にお祝いの時を過ごされたようで良かったです。とても素敵なグラスにメッセージの彫刻でより一層喜んでいただける贈り物になったと思います。彫刻についてすべてのご希望を叶えることができず申し訳ございませんでした。「お願いして良かった」と言っていただけてとても嬉しく思います。
この度は誠にありがとうございました。また機会がございましたら、よろしくお願い申し上げます。

　みんなも大絶賛でした

東京都：Y.T様（お持ち込みグラス彫刻）

先日、お作りいただきましたキンミヤグラスで友人のお誕生日をお祝いしてきました！

位置関係が微妙だっただけにあまり写真がないのですが・・

キンミヤグラスでまず喜んでもらい、さらに彫刻でびっくり＆驚いてくれました。

同席したみんなからのプレゼントとして用意したものでしたが、みんなも大絶賛でした。

きっとおいしくキンミヤを飲んでくれていることと思います。

改めまして、今回は短い期日でご対応いただき、心より感謝しております。

お陰様でとても楽しく盛り上がるお祝いとなりました。

また機会があれば是非ご利用させていただきたく、よろしくお願いいたします。

※この度は誠にありがとうございました。みなさまに絶賛していただけけて嬉しく思います。「キンミヤグラス」というのもきっと良かったんですね。また機会がございましたらぜひよろしくお願い申し上げます。

　綺麗に仕上がっており感動
東京都：T.K様（お持ち込みボトル彫刻）

本日ボトルを受け取りました

オリジナルのデザインを加工して頂き有難うございます。

また、出来栄えも思った以上の出来で、綺麗に仕上っており

感動しております。

３周年という節目の記念ボトルなので大切に飾りたいと思っています。

本当に素晴らしいものになりました。またよろしくお願いします。

※3周年おめでとうございます。記念のボトルを気に入っていただけて良かったです。大切に飾っていただけたら当店としても嬉しく思います。また機会がございましたらぜひよろしくお願い申し上げます。この度は誠にありがとうございました。

　またお願いしたいと思います
千葉県：M.I様（写真彫刻ビアジョッキ（小））

素敵なビアジョッキありがとうございました。
主人もとても気に入って、毎日晩酌に使っています。大切に使いたいと思います。
また、是非お願いしたいと思います。
ありがとうございました。
※気に入って頂けてよかったです。かわいらしい笑顔にご主人も毎日癒されていることと思います。ビアジョッキはグラスの中で一番大きく写真を彫刻できるので、写真彫刻には一番のお薦めグラスです。
この度は当店をご利用いただきまして誠にありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

　イメージ通りでした
熊本県：H.I様（写真彫刻マウスパッド）

オリジナルの写真をマウスパッドにお願いしましたが、

何度も修正に応じていただき、出来上がりも

イメージどおりでした。

ぜひ、また、お願いすると思います。

ありがとうございました。

※ありがとうございました。イメージ通りのものをお創りすることができて良かったです。デザインの修正は可能な限り何度も行いますのでお気軽にお申し出ください。この度は当店をご利用いただきまして誠にありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

　世界にひとつだけのプレゼントにすることができました
神奈川県：K.Y様（ディクショナリークロック）

彼への誕生日プレゼントだったのですが、とても喜んでくれました。

自分でことばが考えられるので世界にひとつだけのプレゼントにすることができました。

また、文字の配置や大きさなど細かいことにも応じてくださったので、イメージ通りのものに仕上がっていました。

とても素敵なものを作って頂けたし、彼も喜んでくれたのでとても満足しています。

ありがとうございました！！

※イメージ通りにものに仕上げられて良かったです。彼氏さんにもお喜びいただけたようで何よりです。世界にひとつだけのプレゼントは、想いがこもっていて記念に残るものになると思います。この度は誠にありがとうございました。また機会がございましたらよろしくお願い申し上げます。

　記念に残るお祝いになった
東京都：Y.T様（クリアダイアモンドリングピロー）

先日はリング・ピローの件でお世話になりました。３回目のオーダーでしたが、過去２回も大好評だったので、迷うことなくお願いしました。
新郎新婦共々大変喜んでくれましたし、教会の牧師さんが「こういうタイプのリング・ピローは初めて見ました。」ととても感心していたそうです。教会の雰囲気にも溶け込んでいて、記念に残るお祝いになったなと思っています。本当にありがとうございました。

※いつもご利用ありがとうございます。「喜んでいただいたので今度も！」と言っていただけて本当にうれしく思います。お手入れもしやすいのでご自宅でもお使いいただけたら幸いです。この度は誠にありがとうございました。

予想以上の仕上がり

兵庫県：A.O様（写真彫刻ビアジョッキ）

昨日、ビアジョッキ渡して
一緒にドキドキ★わくわくしながら
拝見させて頂きました!!

予想以上の仕上がりで
格好良く二人で感動してました!!

開けるなり病室でビールを
飲んで良い笑顔を見せてくれました!!

前回に続き本当に丁寧に
対応して頂き、ありがとうございました。

また利用させて頂きます。
宜しくお願い致します。

※感動した！と言っていただけて良かったです。ビールを入れた写真をお送りいただきましてありがとうございました。病室でビールは大丈夫だったでしょうか？ご回復をお祈り申し上げます。
この度も当店をご利用いただきまして誠にありがとうございました。またのご利用をお待ち申し上げております。

感激してくれました！

神奈川県：M.M様（ロックグラス）

ダイビングショップの１０周年記念で何を送ればいいのか悩んでいた時に
アートクラフトラボ・ササヤさんを知人より紹介していただきました。
これはいい！と思い、早速メールし、迅速な対応もしていただき、
どんなふうに仕上がるのかイメージできました。
当日は、私も現地に行き、直接本人に手渡しをしました。
梱包も一つ一つ丁寧にされており、早速開けると、驚きと喜びでした。
もちろん、すぐお酒を飲んだのは言うまでもありません。
また何か機会がありましたら、よろしくお願いします。

※喜んでいただけて良かったです。ダイビングショップの方々とお酒を飲んで楽しい時間を過ごされたことと思います。この度はE様のご紹介で当店をご利用いただきまして誠にありがとうございました。また機会がございましたら是非よろしくお願い申し上げます。

本当に助かりました

神奈川県:R.K様（お持ち込み香水ボトル彫刻）

香水の彫刻をしてくれるところを探していて、こちらのHPに辿り着きました。

こちらの希望に応えるために尽力していただき、本当に助かりました。

出来上がりを見て、とても気に入りました。

また機会がありましたら、よろしくお願いします。

※気に入っていただけて良かったです。香水のボトルは色々な形・素材・色がございます。今回お送りいただいたボトルは彫刻文字が見づらい色だったため、着色をして文字を見やすくいたしました。当店のHPを見つけていただきましてありがとうございました。また機会がございましたら是非よろしくお願い申し上げます。

でも、やっぱり、とっても素敵です

千葉県：Y.O様（写真彫刻ロックグラス＋手型足型オプション）

昨日商品届きました！　　
早速開けて拝見しました。
とってもっとても素敵です！　その一言です！！（＾＾）／　　ってぐらい気に入りました。
早く祖母に渡したいです。喜ぶ顔が目にうかびます。
ただ、ひとつだけ気になったのが、全体的にちょっと絵が薄かった感じに感じるのは、やはり写真の解像度？っていうやつなんですかね？　　それともあーゆーかんじが普通な感じですかね？　であれば、それはそれで良いのですが（＾＾；）　　　
背景を消したから、若干、髪の毛とグラスの境目が分かりずらいようなかんじがして、老人の目にはちょっと見づらかったかなーと思ったり。。。
　でも、やっぱり、とっても素敵です！　　2個のうち、１個は自分ようなので、離乳したときに　このグラスで早くビールがのみたいです！！！
ありがとうございました。　　もし、次の子が産まれたら、記念にまた作りたいと思います。

※写真彫刻はグラスが透明なのでご覧になられる場所などによっては
少し薄く感じられるかもしれません。色の濃いものの前でご覧いただけると良く見えるかと思います。構図にこだわっていただいたのでとても良いデザインになったと思います。
また機会がございましたらぜひよろしくお願いいたします。この度は誠にありがとうございました。

お任せして良かったです

兵庫県：E.T様（お持ち込みグラス彫刻）

こんにちは。

昨日、義父の下に無事グラスが到着したようです。

「感動した」と、とても喜んでもらえました。

ヴァイオリンをひく義父と、ピアノをひく義母に

これからも、ずっと2人で演奏を続けて欲しいとの思いで、

グラス彫刻をお願いしました。

世界に一つしかない、義父と義母だけのグラスになりました。

あのグラスで、２人でワインを飲みながら、

演奏会の話など、楽しんでほしいなぁと思います。

また、デザインの提案等もありがとうございました。